A portrait of the American director Jim J. at work on the set of his latest film, Only Lovers Left