While helping a Brooklyn elderly woman move into an assisted living center, three young artists