The night of store inventory, two comic-book shop employees begin to question their stagnant lives