The great Polish opera diva Maria Foltyn created her greatest performance in Stanislaw Moniuszkos