A hapless brother and sister with a gift for pop-culture infused banter embark on an ill-conceived