On their way to a weekend retreat, a married couple find their dream vacation turn into a nightmare