Trapped in a world he never made up, Joe struggles to find a job or even a meaningful relationship