Paranormal investigator Zak Bagans documents the most authenticated case of possession in American