Faced with financial ruin and an idle husband, Louise turns to the Texan border's burgeoning