In Bahia, Brazil, generations of impoverished families live in palafitas, a vast network of shacks