Four years after a pandemic, a young man (Lamb), launches a courageous bid to rescue a former lover