Lucas Dela Costa is an investigative journalist secretly hired by the city mayor to go undercover