Series goes behind the stage curtain for an intense, unfiltered look at one of the most competitive