Two music videos, two stories, one short-film. A young man is trapped in his own psychosis after committing a terrible thing, as he is being chased by unknown men. Meanwhile, a young woman model is trapped in his own world of grays, covered by flashes. Stories barriers collapse, and get to know each other.