Two lovers with a zest for live, moments of unbridled happiness and terminal illness: Since they first kissed, Chris and Aline know that their shared life will be short. They fall head over heels in love, get married and enjoy every minute. Then Chris' state of health starts deteriorating. Only a new lung can save him. Aline accompanies her husband with a video camera through this fateful summer.