A riveting documentary exploring Cornelius Trunchpole's legend and recent return, told through the personal accounts of the advertising greats who knew him best.